(La temporada de supervivencia en el pueblo 2 comienza en un pueblo de pescadores.)
(Los miembros se reúnen en un nuevo pueblo.)
(Y Jeon So Min se une.)
(Una nueva regla en Village Survival)
(No hay remanente de 10,000 dólares).
(Los miembros escogieron entre 7 bolas azules y 1 bola roja).
(El que escogió la bola roja comienza escondiendo 10,000 dólares).
(Si nadie encuentra el dinero, el que lo escondió lo toma.)
(Encuentran pistas a una velocidad rápida.)
(La imagen del delfín reveló a LG Twins y Samsung Lions).
(Pista 2 fue revelada usando la billetera.)
(Araña menos entrada)
(Pista 3 fue revelada usando las baterías)
(Florería Hongdae)
(¿Dónde están los 10,000 dólares escondidos?)
(El sol se pone en Michuri)
Todos, es hora de cenar.
Espero que hagamos una cena sencilla.
¿No ibas a cocinar algo?
Usaré jjamppong salteado ...
hacer pad thai.
Eso suena delicioso.
(Hecho mediante la adición de huevos, cebollas, brotes de frijol mungo y cacahuetes)
(Jjamppong tailandés)
Es algo que hice en casa.
Se llama panqueque de arroz.
Es un tipo de panqueque de kimchi.
Agrego arroz, atun,
Y maíz enlatado.
(Panqueque hecho con arroz, kimchi, atún y maíz)
Espero que no sea decepcionante.
También me preocupa que sea decepcionante.
(Coloque el maíz, el kimchi y el atún enlatados en un lugar).
Agrega un montón de kimchi.
(Agregue los huevos, la masa para freír, el arroz frío, el agua y mezcle.)
(Entonces estará delicioso.)
(Pero no se ve delicioso)
¿Qué es esto?
- Es panqueque de arroz. - Panqueques De Arroz.
Mira esto.
Parece...
Se ve terrible
(Se ve horrible.)
- Entonces So Min. - si
¿Es realmente delicioso?
Lo hago a veces.
Se ve terrible
Vi esto al lado de la estación alrededor de las 5 am.
(Se ve familiar.)
(No lo juzgues por su aspecto.)
- Agradable. - Agradable.
Do Yeon es el mejor. Es realmente bueno.
(Freír en una sartén y terminar espolvoreando queso).
Eres el mejor.
El sonido es asombroso.
(Volteando)
Eso es increíble. ¿Qué fue eso?
¿Puedo probar algunos?
No, no puedes. Detener.
(Dijo que se veía terrible hace un momento.)
Es delicioso.
(Está impresionado.)
Puede parecer malo, pero es realmente sabroso.
(Puede verse mal, pero es realmente sabroso).
Queso.
Eso es realmente delicioso.
(Mientras todos preparan la cena ...)
¿Dónde está Soo Hyang?
¿Está ella buscando pistas?
¿Dónde está Soo Hyang?
(Soo Hyang no puede ser encontrado.)
Probablemente fue a buscar pistas.
(¿No es obvio?)
Lo siento, pero ¿puedes comprobar si el auto de Soo Hyang todavía está aquí?
A este ritmo, ella probablemente se fue a casa.
(¿Está de camino a Seúl?)
(Ella se dirige a la aldea.)
Tengo que encontrar la pista del boleto de lotería.
"7902".
Elijo el boleto de lotería.
(Soo Hyang eligió el boleto de lotería.)
(El número de lotería es 7902.)
"7902".
(¿Qué indica 7902?)
"7902".
(¿Es la matrícula del coche número 7902?)
Hay alguien dentro. Lo siento.
(Ella casi hizo un nuevo amigo.)
Voy a encontrar los 10.000 dólares hoy.
Los 10,000 dólares son míos.
(Ella grita 10.000 dólares y 7902.)
"7902".
(¿Que es eso?)
"7902".
(Ella encontró "7902".)
Increíble. Es "7902".
"7902".
(Es bueno verte, "7902".)
"7902".
(Ella sigue repitiendo el número.)
"7902".
(Ella sigue repitiendo.)
Es "7902".
(Puede que se canse de decirlo).
¿Hay alguien dentro?
(¿Es lo que acabo de ver volver a pasar?)
¿Qué es?
(La puerta se abre.)
Se abrio.
(Definitivamente hay algo en el coche.)
(Rotura)
(¿Qué es este sonido rompedor?)
Oh no. Rompí el auto.
(Inquieto)
Lo siento.
(Ella podría tener que pagar 10.000 dólares en su lugar.)
(Ella vuelve a sus sentidos y abre el maletero.)
(¿Qué podría haber dentro del maletero?)
Increíble.
(¿Qué encontró ella?)
(Puede estar al lado de una esposa pero no puede estar al lado de un esposo.)
(Puede pararse al lado de un rábano, pero no puede al lado de un repollo.)
"Puedo estar al lado de una esposa, pero no puede estar al lado de un esposo".
"Puede pararse al lado de un rábano, pero no puede al lado de un repollo".
¿Es una prueba sin sentido?
"Puedo estar al lado de una esposa, pero no puede estar al lado de un esposo".
Veamos.
Es muy dificil.
(¿Que significan estas oraciones?)
- ¿Dónde estabas? - ¿Dónde estabas?
Hice una búsqueda antes de que oscureciera.
- ¿Encontraste algo? - No.
No encontré nada por allí,
pero encontré una pista
- ¿Encontraste alguno? - si
(Riendo)
¿Encontraste más de uno?
Pareces aliviado al escuchar que ella encontró uno.
(En realidad, Dam Bi ...)
(Esto fue cuando ella estaba eligiendo un elemento de pista).
Es muy dificil. Espera un minuto.
(Pensando con cuidado)
Estos son fáciles de trabajar.
Elegí estos
(Hace 30 minutos)
(El nombre de la canción es "Wave".)
"Arena espumosa".
(¿Hay una pista en las letras?)
(Ola, ola, ola.)
(De ninguna manera.)
(Un pensamiento destella por.)
Increíble.
(Ella revisa las letras basadas en Fa y Do.)
(Cuando ella comprueba las letras ...)
(Jang Do Yeon)
Si sigues las notas de Fa y Do en la canción,
se obtiene "Jang Do Yeon".
Debe estar relacionado con Do Yeon.
(¿Qué significa "Jang Do Yeon" en la hoja de música?)
Esto es impresionante.
(La cena finalmente está lista.)
Probemos algunos.
Eso se ve increíble.
Parece tan bueno. ¿Qué es?
¿Es el pad thai?
- Gracias por la comida. - Gracias por la comida.
Gracias por la comida.
(Jjamppong picante salteado y polvo de maní salado)
- Es delicioso. - Es un poco...
Es delicioso. El panqueque de arroz es muy delicioso.
(El panqueque de arroz es una fantástica combinación de ingredientes).
- Se presiona el kimchi de arroz frito. - Correcto.
También hay maíz en él.
El panqueque de arroz es delicioso.
El ganador debe tratarnos al kalguksu con almejas de Manila.
El ganador de 10.000 dólares debe irse a casa.
(Si ganas 10,000 dólares, deberías irte a casa).
Vi al que ganó 20,000 dólares la última vez.
- Ella se acaba de ir. - Se fue a otra sesión.
(No puedo decirte quién era).
Tuve otro rodaje. ¿Qué más podría hacer?
Los rumores dicen que se fue directamente a Las Vegas.
(Un rumor en Michuri)
Para ganar algo de dinero.
(Ella se siente tímida.)
Todos, gracias por la comida. Me gustó mucho.
(Terminan su cena.)
Escucho eso cada vez que tienes tiempo,
vas por la borda
He oído que estás buscando mucho.
No sé si puedo decir esto.
Pero te estás volviendo codicioso por el dinero.
¿Hiciste algún progreso, So Min?
Sólo quiero arruinar esta sesión.
(Ella no sabe nada de resolver misterios.)
- Quiero arruinarlo. - ¿De Verdad?
Para darte consejos,
jugaremos un juego
Lo jugamos durante la temporada uno.
Muchas personas lo disfrutaron.
Se llama "Acción, Hunminjeongeum".
Recuerdo.
(Ponga una palabra que comience con estas consonantes en acción.)
(Sandía)
(Podría ser divertido o lindo.)
(Sin embargo, al jefe de aldea le debe gustar.)
(Correcto)
(Obtienes 1 punto si todos los miembros tienen éxito.)
(El primer equipo en obtener 3 puntos gana.)
- ¿Estás listo? - Por orden de llegada.
¿Subimos?
Puedes pararte aquí.
Empezaremos. Aquí están las primeras consonantes.
(Las primeras consonantes)
(S y M)
Empezó.
Todo bien.
(Se inicia Hyeong.)
"Muerte".
(De ninguna manera.)
(Incorrecto)
Me debe gustar
(Do Yeon le da una oportunidad.)
Todo bien.
¡Oye, come ese plato de acompañamiento!
"Soo mi".
(Do Yeon pasa.)
Debería ser divertido así. Eso era bueno.
(Do Yeon de Team Webfoot Octopus lo consigue de una sola vez).
(Se Hyeong lo intenta de nuevo.)
"Caballo salvaje".
(Caballo salvaje)
"Caballo salvaje"? Eso no funciona.
"Caballo salvaje"?
(¿Qué hará So Min?)
"Caballo sexy".
(¿Qué tal este caballo?)
¿Qué estás haciendo? Se acabó.
- ¿Qué estás haciendo? - "Caballo sexy".
(¿Una vez más?)
Vuelve adentro
- No es un caballo sexy. - Vamos, Min.
Todo bien.
Sí, ve, Ki Young.
La presa bi fuma y bebe mucho. "Rumor".
¿Puedes hacerlo de nuevo?
La presa bi fuma y bebe mucho. "Rumor".
(Ki Young pasa.)
Dios mío.
(Su actuación es preocupante desde el principio.)
- Perdóneme. - Me duele el estómago.
Lo siento pero que estas haciendo
¿Estás bien?
¿Qué? No quiero oírlo.
- ¿Qué estás haciendo? - Para.
¿No es esa presa Bi?
(A ella le encanta.)
¿Qué estás haciendo?
- "Running Man" es intenso. - bondad.
Así que Min no entiende nuestro show muy bien.
Eso fue intenso.
Vamos a jugar un poco más.
- Las puntuaciones son de 1 a 1. - De acuerdo.
Sang Ho es el siguiente.
(Galopando)
(Trabajando duro)
Paseos a caballo
(Incorrecto)
Es por la velocidad.
(Incluso se quitó el sombrero.)
Debiste decírmelo.
(Ella recoge de donde lo dejó.)
(Vamos a traerlo de vuelta.)
Regresa.
Hay algunos sobre los que vacilo.
¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?
- ¿Qué es esto? - ¿Como pudiste?
"Humillación".
- Agradable. - Eso estuvo cerca.
Hacer la acción más audaz.
- Debería haber más. - ¿Negrita?
Sabes que me gustan las relaciones románticas.
¿Como pudiste hacer esto?
(Maldiciendo)
(Es caótico).
- Dios mío. - Espere.
No puedes maldecir.
¡Tú vándalo!
- ¿Como pudiste? - No puedes maldecir.
- No puedes maldecir. - Bueno.
¿Como pudiste?
(Ella se lo quita rápidamente.)
(Ella lo humilla con pasión.)
(Esto es humillación real.)
(A él le gusta.)
(Sang Ho pasa.)
Haz Yeon, pasaste hace un minuto.
- ¿Pasé? - Agradable.
(Moviendose)
(La presa Bi sube.)
Presa bi?
(Zumbido)
(¿Qué está haciendo?)
"Vena de agua".
(Es simplemente incorrecto)
Venga.
Eso quedó claro.
- Sabía que no funcionaría. - bondad.
Fue divertido.
(El detective infantil piensa duro.)
Está bien, está bien hasta ahora.
Me gusta este tipo de acción.
Ya sabes, ¿verdad?
- Vamos a hacer eso. - Bueno.
- ¿Vienes? - si
¿Estás listo?
(Lleno de expectativa)
(Interino)
(Un detective de niños está caminando en la calle.)
Perdóneme.
(Perdóneme.)
(¿Me estás llamando?)
"Decepcionado".
Su actuación fue buena.
Su actuación fue buena. Trabajaron bien juntos.
(Actuaron bien juntos.)
Trabajaron bien juntos.
Te daré otro conjunto de consonantes.
(S y CH)
(S y CH?)
(A Min se le ocurre una idea.)
Esto está incluido.
¿Qué?
(Silbido)
¿Qué?
"Se Chan".
("Se Chan")
Ella se ve igual.
(Se Chan, mi hermano)
- Bueno. - ¿Que esta pasando?
- Se Chan estaba bien. - Buen trabajo.
Buen trabajo.
(Se Chan con un bigote pasado?)
(Entonces, ¿qué tal esto?)
¿Puedes soportarlo si definitivamente pasa?
Definitivamente va a pasar. Espere.
- blanco - Quedarse quieto.
(El detective infantil prepara algo.)
- ¿Qué estás haciendo? - Quedarse quieto.
Está hecho.
(No estará bien).
La presa Bi podría volver a golpear a Se Hyeong.
(Se han estado preparando por 10 minutos).
- Tengo que pasar después de esto. - si
Quiero pasar Dam Bi también.
Seriamente.
En 1, 2, 3.
"Colorante".
(Esto definitivamente funcionará.)
(Sexy y carismática Son Dam Bi)
(Una mujer que es inalcanzable)
(Ella deja ir todo por entretenimiento.)
Déjala pasar.
(Incorrecto)
(Conmocionado)
- Déjala pasar. - No me gusta este tipo de humor.
(Gritando)
(Ella explota en ira.)
Escucha.
(Dijiste que funcionará. Ven aquí, Se Hyeong).
Hay un tipo de humor que me gusta.
(Todos los demás están satisfechos.)
¿Que es eso?
No es el tipo de humor que me gusta.
(No me gusta).
- Escucha. - Dame un pañuelo.
Me duele el estómago.
No es el tipo de humor que me gusta.
(Ella se limpia el diente.)
Esto es divertido.
Ahora es gracioso
Ella se ve graciosa mientras la limpia.
(Es juguetón hasta el final.)
(La presa Bi se va por un rato.)
Espera un minuto. Vuelvo enseguida.
Estaremos esperando.
Ella dijo que me mataría.
(Ella dijo que me matará.)
¿Qué harás?
- ¿Qué harás? - Tengo que sobrevivir.
Quería pasarla
pero no pude
(Está lleno de preocupación).
También hay "Shih Tzu".
Puedes actuar como un perro.
Rastrear a cuatro patas y orinar.
(Te oí.)
¿Qué?
- Hacemos eso en la comedia. - No.
No.
¿Cuándo haces eso en la comedia?
No tienes que actuar exactamente como un Shih Tzu.
Puedes imitar a un perro.
¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué estás haciendo? - Ven aca.
Jae Seok lleva mucho tiempo trabajando.
- Esto es "vergüenza". - A menos que realmente orines,
no funcionará
La presa bi se acerca.
"Extravagancia".
(Exageran su reacción.)
(Ella hace un regreso extravagante.)
- Todo bien. - ¡Bueno!
Eso es lamentable.
Aquí está el siguiente conjunto de consonantes.
¿Estás listo?
(Manos)
Manos.
(Sang Ho comienza.)
- Yo iré primero. - Todo bien.
Por favor ayúdame a encontrar 10,000 dólares ...
Así que puedo tener confianza delante de mi esposa y mi hijo.
Te lo ruego.
Por favor ayuda...
(Incorrecto)
Señor, no puede salir y dar un discurso.
Muéstranos algo simple.
- "Te lo ruego"? - "rogar".
Sí, Ki Young?
(Ki Young comienza.)
(Orinar)
"Inundar".
(Incorrecto)
¿Que es eso?
¿Qué fue eso?
Fue una inundación.
Haces cosas extrañas cada vez que tienes la oportunidad.
La última vez que lo vi, era solo una corriente.
No fue una inundación.
Dios mío.
(Do Yeon piensa en H y S.)
(Ella comienza con mucha energía.)
Oye, vas a un lado.
Eh, tú.
Me dijiste que comiera mucho tom yam kung.
"Park Hang Seo".
(Incorrecto)
- Venga. - Eso era bueno.
¿Por qué le servirías "tom yam kung"?
Puedo disparar
¿Qué es esto?
Puedo disparar
"Hye Soo".
Buen trabajo.
Fue asqueroso pero divertido.
"Puedo disparar".
El mimetismo vocal también funciona.
Todo bien.
(Determinado Sang Ho da otra oportunidad.)
(Veamos.)
(Saltando)
"Enzima".
Crujido, crujido. Saltando
(Actuando lindo)
Hazlo un poco más.
(Está muy cerca de pasar.)
- Espere. - "Enzima".
Tiene derecho a hablar con un abogado y guardar silencio.
"Detective".
Todavía era su turno.
(Él no lo pasó todavía.)
Iba a pasar a Sang Ho.
- ¿Qué fue eso? - Dios mío, estaba tan cerca.
(La presa Bi sube.)
(Mooing)
"Hoengseong".
(Hoengseong)
Lo conseguimos.
Si hubiera sido un buey, no me hubiera reído.
Bien, buen trabajo.
- "Hoengseong" fue gracioso. - yo pasé
- "Hoengseong" fue gracioso. - ¿Puedes trazarme líneas?
- ¿Qué tipo de líneas? - Aplicar delineador de ojos.
Vuelvo enseguida.
- ¿Qué es? - No puedo ver.
¿Que esta pasando?
(Do Yeon regresa después de un momento.)
Haz lo que quieras
"Hwasa".
(¡Perfecto!)
(Eso es todo.)
(Ella tiene la mejor reacción.)
Te pareces a ella.
Haz lo que quieras
(El jefe de la aldea está emocionado.)
- Agradable. - Eso era bueno.
Eso era exactamente como ella.
¿Puedes hacer Kim Hye Soo de nuevo?
Kim Hye Soo.
Puedo disparar
Haz lo que quieras
(Hwasa y Hye Soo actúan juntos.)
Eso era bueno. Es lo que me gusta.
Me gusta este tipo de humor.
Así que min.
(Ki Young y So Min comienzan juntos.)
- Te amo. - No podemos estar juntos.
Eres la única para mí.
- ¡Moriré sin ti! - ¡No podemos estar juntos!
"Cuñada".
(De un drama loco)
(El lo ama.)
Por cierto...
("La cuñada" recibe cinco estrellas.)
Por que siempre estas ...
en historias como esta?
¿Por qué siempre estás en historias como esta?
No estoy seguro.
Te hice pasar porque fue gracioso.
(El siguiente conjunto es M y K.)
Hay muchos, ¿verdad?
¿Sí?
(Soo Hyang comienza.)
(Zumbido)
Hazlo otra vez.
(Esforzarse más.)
(Ella es la única avergonzada.)
¿Qué es esto?
"Mosquito".
(Lo siento, mosquito).
El mosquito carece de carácter.
(Ella se vuelve competitiva.)
Vas otra vez
(Retorciéndose)
Ve, Soo Hyang.
(Un sello de risa)
Es esto
(Él le roba la idea.)
(Se ve exactamente como un sello.)
(¿Es esto un ser humano o un sello?)
Venga.
Buen trabajo.
El equipo Stir-Fried volvió a marcar.
El puntaje actual es de 2 a 0.
- Todo bien. - nos fuimos?
(Comienza la ronda 3).
Es "T y K".
(T y K?)
¿Qué tal esto?
Vamos a mantener la competencia en marcha.
Avancemos.
- Bueno. - Aquí vamos.
(Soplando aire)
(Golpeando)
(Saltando)
(El tenis de mesa se convierte en artes marciales cuando Jae Seok se detiene.)
Bondad.
Míralos.
(Rompiendo entre sus piernas)
¿Dónde está la pelota?
(¿Por qué no haces Taekkyeon en su lugar?)
"Mesa de tennis."
(La acción fue buena.)
Bondad.
Eso era bueno. Se trata de la acción.
Tiene que haber alguna acción.
Te daré una más.
(P y D)
Es P y D.
(Voy a hacer P y D.)
(Ella recibe ayuda de Yang Se Body.)
Están discutiendo ...
lo que van a hacer
Tengo que irme mañana
Se acabó una vez que me vaya mañana.
(Ella lo termina por su cuenta.)
Estás trabajando tan duro, tan mínimo.
(Se presenta el segundo trabajo de Se Hyeong.)
(Es un buen comienzo.)
Se ve real
(Se ve muy bien en ella.)
(Todos vienen a mirar al panda.)
"Panda".
(Esto debería pasar.)
(Fue una buena actuación.)
Su atuendo igualó.
Eso era bueno.
(Panda So Min tiene éxito.)
- Te daré otro set. - Danos uno nuevo.
"K y K".
- ¿K y K? - "K y K".
¿Qué palabras hay?
(El equipo Stir-Fried discute como un equipo).
¿Qué tal esto?
- ¿Estás listo? - Iremos.
¿Ki Young lo está haciendo?
Será como un pequeño drama esta vez.
Está bien, eso suena bien.
- Recuerda la última palabra. - Me gusta el drama.
- Es "K y K". - Correcto.
"K y K".
Adelante, presa bi.
- Bueno. - Espere.
Te haré ramyeon.
No, me voy a casa.
El ramyeon está listo.
Solo voy a ir a casa.
"¿Te vas?"
(Es una secuela de "cuñada".)
(Ki Young gana un punto con su drama loco.)
- Agradable. - Eso era bueno.
Porque hace todo ...
- ¿Terminar así? - Lo siento.
(Me gusta esta serie.)
Esto podría convertirse en una jugada de tres minutos.
(Los dramas son creados a partir de este juego.)
Podría convertirse en un drama.
Se puede hacer con una sola palabra.
"¿Te vas?"
(El equipo Webfoot Octopus está en una mala posición).
¿Yeon?
(Do Yeon comienza.)
"Robot dance".
("Robot dance")
Se ve increíble
(Baile poderoso)
Esto no es suficiente
(Do Yeon pasa por su pasión.)
- Eso era bueno. - Debería haber hecho eso.
- Fue increíble. - "La danza del robot" era buena.
Venga.
(Canto)
(Soo Hyang baila libremente.)
Entonces, ¿qué estás tratando de describir?
"La ópera de Beijing".
Buena esa.
(Pasan Soo Hyang del Team Webfoot Octopus).
Esto deja el marcador 2 a 1.
- Aquí viene el siguiente set. - Esto es duro.
Te daré algo fácil.
Las consonantes iniciales son "E" y "D".
(Tengo una idea.)
Todo bien.
(¿Cómo lo haces?)
(Esto es decepcionante.)
- Está en inglés. - ¿Qué estás haciendo?
(Lo estoy haciendo en inglés).
¿Qué crees que estás haciendo?
¿Es realmente lo mejor que puedes hacer?
(A pesar del hecho de que está en inglés, su palabra era inaceptable).
- ¿Qué fue eso, Ki Young? - ¿A dónde te dirigías?
- que pasa Esta en ingles - Deberías empezar tu propio canal.
(También puedo hablar inglés.)
Debes crear tu propio canal si quieres hacer lo que quieras.
- A la audiencia le va a gustar. - Basta, todo el mundo.
- ¿Debería esperar otro drama? - si
(Ki Young desafía con otro drama.)
- ¿Están listos, chicos? - Por favor, asegúrese de que es un doble tiro.
- Es un drama. - si
(Se Hyeong se topa con un extraño en la calle.)
Que...
¿Me estás tomando el pelo? Oye que fue eso
¿Hiciste eso a propósito? ¿Quién crees que eres?
¿Eres dueño de la calle o algo así? Gosh
Hijo - ¿Papá?
¿Estás borracho, hijo?
(El jefe de la aldea que es un gran fan de los dramas lo aprueba).
- Eso fue buena improvisación. - Eso fue graciosísimo.
(Me encanta su drama.)
Eso fue buena improvisación. Eso fue genial.
(Él hizo un gran trabajo.)
- Aquí vienen los siguientes. - Eso parece muy difícil.
Las consonantes iniciales son D y R, K y R.
(Soo Hyang se pone de pie y le da una oportunidad.)
Este "Parque Jurásico" es muy divertido.
(¿Qué estoy tratando de hacer ahora?)
¿Puedes intentar un poco más? Mantenga sus garras más altas.
(Trate de describir el dinosaurio con más detalle, Soo Hyang.)
(Gritando)
Eso es mejor.
(Soo Hyang pasa con determinación.)
Soy actriz, ya sabes.
Puedes disparar al "Parque Jurásico".
(Puedes actuar como el hermoso dinosaurio.)
Debes hacer "Dooly the Little Dinosaur".
La puntuación es de 2 a 2 en este momento.
(Se Hyeong sugiere una idea a Dam Bi.)
(La presa Bi lo intenta).
(Riendo)
Tienes que hacerlo bien, ¿vale?
(Gritando)
(Parece que pronto se quedará sin aliento.)
"Dooly".
(Al jefe de la aldea no le gusta).
Dooly también es un dinosaurio.
- Dooly también es un dinosaurio. - Eso no fue Dooly.
Eso no era Dooly.
¿Puedes hacerlo de nuevo?
Yo no la vi ¿Que hizo ella?
(Dooly está sin aliento.)
(Se Hyeong está conmocionado por el hiperrealista Dooly de Dam Bi).
Dios mío.
(Dam Bi hace todo lo que ella le pide.)
Dios mío, presa bi.
(Presa apasionada Bi pasa.)
- Eso estuvo bien, presa bi. - Usted es hilarante.
- Eso fue genial. - presa bi.
Lo que me hace reír es el hecho de que ...
haces todo lo que te dicen.
- Haces todo lo que te dicen. - ¿De Verdad?
Esto deja a Ki Young como el último.
Esto nos deja con ...
Kang y Ki Young.
Si Ki Young pasa esta ronda, pondrá fin al juego.
Les daré a ustedes otra opción.
Las consonantes iniciales son B y E.
(Las consonantes iniciales son B y E.)
- B y E. - Sí.
Por favor considere esto como una de las opciones.
(Ki Young, ¿qué pasa con un búho?)
Bueno.
(¿Puedo hacer un buen trabajo describiendo un búho?)
Puedes hacerlo, Ki Young.
(Kang parece nervioso.)
¿Estás listo?
Puedes hacer esto, Ki Young.
(Ki Young, del equipo Stir-Fried, lo intenta).
(Hooting sonido)
(Incluso sus dedos se están esforzando).
(Ki Young pasa la ronda describiendo con éxito un búho).
Eso fue genial.
(Esto pone fin a la competencia.)
- Eso fue un bonito búho. - Dios mío.
Qué búho.
Eso pone fin a este juego con ...
La puntuación de 3 a 2 y Team Stir-Fried gana.
Qué competencia tan apretada.
Me llevaré la billetera.
Partitura.
(Se Hyeong toma la partitura y So Min toma la sierra.)
(La billetera se agrega al inventario de Ki Young y Dam Bi).
(Se Hyeong gana partituras y So Min gana la sierra).
Vamos a hacer otro juego.
- Bueno. - ¿Hay otro?
Lo último queda.
Es como un agujero negro de juegos, ¿no?
(Mientras tanto, Ki Young sale de la sala de estar.)
(Entra en secreto en el baño.)
(Él dice hola en silencio).
¿Cómo uso la cinta adhesiva?
(Ki Young saca la cinta adhesiva.)
(La pista estaba oculta ...)
(dentro del armario en el baño.)
Descubrí el patrón dentro del gabinete antes.
Sabía que indicaba cinta adhesiva a primera vista.
¿Está eso aquí?
(Ki Young está resolviendo la pista con sus instintos.)
¿Qué podría ser?
¿Debería hacerlo así?
(¿Qué sucede si se voltea la cinta adhesiva?)
7-11.
(La respuesta es 7-11.)
Mientras alineaba la cinta adhesiva,
me dio 7-11.
Aunque no sé qué significa.
(¿Cuál es el significado detrás de 7-11?)
Hay muchos artículos.
Pero Team Webfoot Octopus solo tiene dos, ¿verdad?
Te daré otra oportunidad.
Yo lo llamo "Fantástico Michuri".
Los cuatro de ustedes deben definir la palabra dada en una fila,
Una persona a la vez, en cinco segundos.
(4 personas deben definir la palabra dada en una fila en 5 segundos.)
Por ejemplo, si la palabra dada es "jjajangmyeon",
entonces cada uno de ustedes tiene que dar la definición de ...
jjajangmyeon.
Veo. Como una oración completa.
Eso suena muy divertido. Tengo esto.
Podemos hacerlo Podemos hacerlo
Equipo Webfoot Pulpo.
- Debo decir ... - Sí.
He estado sintiendo que ...
La dinámica de nuestro equipo es genial.
Creo que el equipo Stir-Fried ganará ...
y obtener el elemento de pista de nuevo.
¿Por qué demonios diría algo así de repente?
(¿Por qué demonios diría algo así de repente?)
¿Es parte de tu estrategia hacer que el otro equipo se sienta ...?
menospreciado cuando ya estás muy por delante?
No, solo estaba ...
Compartiendo lo preparada que estoy antes del juego.
- ¿Es eso así? - si
Porque no tenemos nada que perder.
Si perdemos esta otra vez, vámonos a casa.
Bueno.
Eso es fácil de decir porque ya tienes 20,000 dólares.
- 20.000 dólares. - El equipo con 3 puntos gana.
Aquí está tu palabra.
"Triunfo".
(La palabra dada es "Trump")
Equipo Stir-Fried. Americano...
Presidente...
salio afuera
(¿Salió afuera?)
Eso no suena bien.
(Eso no suena bien).
Equipo Webfoot Pulpo.
Americano...
(Americano...)
- Presidente ... - Quien vive allí.
Eso es lo que Trump es.
(¿Cómo debería terminarlo de otra manera?)
¿Cómo debería terminar de otra manera?
Equipo Stir-Fried. Él es...
En América...
Actualmente...
Y él es gordo.
(Lo siento.)
Tiene que ser claro.
Equipo Webfoot Pulpo. Un americano...
Hombre rico...
Se convirtió en presidente que aporta mucha influencia sobre Corea del Sur.
Se acabó el tiempo.
(¿Qué fue eso?)
Tu tiempo se ha acabado.
(No tengo idea.)
Equipo Webfoot Pulpo. Él es...
- En América ... - Como presidente en las redes sociales ...
¿Cómo debo continuar cuando te quedas así?
Tienes que dejarlo claro.
Ustedes deberían cambiar el orden ...
Si desea terminar la frase.
(Sang Ho y Do Yeon cambian de lugar).
- Equipo Webfoot Pulpo. - Equipo Webfoot Pulpo.
- El Vive en America...
quien hace actividades políticas ...
Él es el presidente que usa las redes sociales como política.
¿Lo que está mal con él?
Tienes que continuar con la descripción previa.
Debe continuar con la descripción previa.
Todo el mundo.
Voy a cambiar la palabra ya que ustedes están encontrando esto difícil.
Aquí está.
"Primer beso".
(La palabra dada es "primer beso".)
(Equipo Stir-Fried).
Equipo Stir-Fried.
¿Hoy es el día?
(¿Hoy es el día?)
Se acabó el tiempo.
Usaste todo tu tiempo.
(Lo siento, estaba recordando mi primer beso).
- Equipo Webfoot Pulpo. - Equipo Webfoot Pulpo.
- Yo lo veo. - ¿Qué?
Inténtalo de nuevo.
Veo sus labios.
Eso no está bien.
Equipo Webfoot Pulpo.
Una mujer...
Besos por primera vez ...
Con un chico...
De ida y vuelta.
(De ida y vuelta.)
(Eso no está bien.)
(En realidad no puedo recordar el tiempo.)
Eso no estaba mal.
- Ustedes están bien. - De ida y vuelta.
- Ustedes casi están ahí. - De ida y vuelta.
- Ustedes tienen que definir ... - Es una palabra que me gusta.
- El primer beso en tus propias palabras. - ¿Es realmente tan gracioso?
- Y tengo que aprobarlo. - Equipo Stir-Fried.
- Equipo Stir-Fried. - Por primera vez,
- Cuatro ... - Yo doy ...
- Mis labios ... - A ti.
(Por primera vez,)
(Doy mis labios ...)
(para ti.)
(¿Lo aprobará?)
- ¡Lo conseguimos! - ¡Lo hicimos!
(El equipo Stir-Fried gana 1 punto.)
- Eso fue bueno. - Gran trabajo.
Realmente me gustó.
Por primera vez, te entrego mis labios.
- Eso estuvo bien. - La definición del primer beso.
Esa es la definición perfecta.
Eso es muy preciso. Genial.
Esa fue nuestra definición del primer beso.
¿Entonces estás diciendo que no hay que ir y venir?
- No durante el primero. - ¿Yeon, no es eso demasiado lejos?
Haz Yeon.
Aquí viene tu siguiente palabra.
Quiero saber sobre esto. Primer amor.
Quiero saber qué significa primer amor.
Esto es bastante diferente del primer beso.
- Me hace llorar. - Primer amor.
(Así que el primer amor de Min la hace llorar).
- Primer amor. - Equipo Stir-Fried.
Todavía puedo recordar...
- Esa persona ... - Quién robó ...
Mi corazón.
Dios mío.
- Eso fue triste. - Eso sonó muy triste.
Tu voz era muy triste.
Equipo Webfoot Pulpo.
¿Cómo estás?
(¿Cómo estás?)
(Kang está recordando a su primer amor.)
¿Qué?
¿Estabas en el teléfono con alguien?
- Equipo Webfoot Pulpo. - Equipo Webfoot Pulpo.
- Durante la escuela, - Por primera vez,
El corazón revoloteando ...
(El que hizo revolotear mi corazón durante la escuela por primera vez ...)
(Do Yeon dijo su verdadero nombre.)
(Do Yeon dijo el nombre real de su primer amor.)
Él es mi primer amor.
(Acabo de recordar a mi primer amor.)
Todos tenemos que relacionarnos con ello.
Lo siento.
Esa persona es solo tu primer amor.
Equipo Webfoot Pulpo.
Yo extraño...
(Es un mal comienzo.)
- Tú ... - A veces ...
Ese tipo. ¿Qué fue eso?
(Estas viendo esto?)
Deja de terminar la frase, Kang!
¿Quieres ir primero?
- Sí, yo iré primero. - Por supuesto.
(Kang y Soo Hyang cambiaron su lugar.)
- Podemos cambiar de sitio, ¿verdad? - si Soo Hyang.
Equipo Webfoot Pulpo. La persona...
- Echas de menos ... - Pero nunca puedes ...
Ver otra vez.
(Team Webfoot Octopus gana 1 punto.)
- Eso estuvo bien. - ¿Que dijeron?
Eso fue muy bonito.
Realmente podría relacionarme con ello.
La persona a la que echas de menos pero que nunca podrás volver a ver.
Eso fue muy claro y directo.
Entonces, ¿quién es el tipo, Do Yeon?
Él es el chico que me gustó mucho durante tres años ...
- en el Instituto. - y?
Nunca me dio una oportunidad.
Me hizo admirarlo.
¿Intentaste hacerle saber acerca de tus sentimientos de muchas maneras?
Sí, ahorré dinero y ...
Pedí un pastel especial en la panadería ...
y se lo regaló a él.
Pero lo compartió con sus amigos.
(Pero lo compartió con sus amigos.)
Quería arrancarle la boca.
(Quería romperle la boca).
- Estaba tan enojado. - Querías romperle la boca.
No puedo volver a verlo pero todavía pienso en él de vez en cuando.
- De vez en cuando. - El hizo...
Mis años de escuela secundaria muy memorables.
Está bien. Continuemos.
El siguiente es "Son Dam Bi".
Equipo Stir-Fried. Para ser llamado mandón ...
(Para ser llamado mandón ...)
- Ella es ... - Muy hermosa ...
Y tonto.
(Para ser llamada mandona, ella es demasiado hermosa y tonta).
(¿Que dijo el?)
(Para ser llamado mandón, Dam Bi es demasiado hermoso y tonto).
Mira la cara de Dam Bi.
(Jae Seok lo aprueba.)
Lo tenemos bien.
- Lo hemos hecho bien. - Lo hemos hecho bien.
(Solo lo hice por el equipo.)
Para ser llamada mandona, ella es demasiado hermosa y tonta.
Esa fue la definición para ...
- presa bi. - si
Para llamarme mandona, soy demasiado bella y tonta.
Esa fue una buena definición.
Esa fue la definición. Eso hace que el marcador sea 2 a 2.
- 2 a 2. - Está bien.
Team Webfoot Octopus debe ganar esta ronda para obtener el objeto.
No estoy tan seguro de esta palabra. Cera brasileña.
- Me estoy quedando sin palabras. - Dios mío.
Equipo Stir-Fried. Para ser suave ...
- En material ... - Y convertirse en brillante ...
Te arrancas todo el pelo.
(Esa fue una definición intimidante.)
Equipo Webfoot Pulpo. Un procedimiento donde ...
Eres tímido...
Primero...
Pero vuelves limpio.
(Un procedimiento en el que eres tímido al principio pero regresas limpio).
(Te vuelves limpio con confianza.)
Eres tímido al principio ...
pero vuelves limpio.
Un procedimiento donde eres tímido al principio ...
pero vuelves limpio.
(Esa era una definición clara.)
Esa fue la definición perfecta.
- Eso fue muy apropiado ... - Fue hecho a medida.
para el espectáculo.
Eso hace que la puntuación de 3 a 2 y Team Webfoot Octopus gana.
(Team Webfoot Octopus gana.)
Puedes elegir el artículo ahora.
Voy a elegir las pilas.
Las baterias
Conseguiré la foto del delfín.
(Los elementos de pista que no se han resuelto son ...)
(La tela con agujeros y la sierra.)
Todos, son exactamente las 10pm.
Tienes que volver a la casa a las 11:30 pm.
- ¿Está claro? Todos, sí.
- Les deseo buena suerte. - ¡Buena suerte!
- Buena suerte. - Buena suerte.
Buena suerte.
Para.
No hagas eso
¿Por qué dice Do Yeon?
(¿Por qué está Do Yeon en la partitura?)
Espera un minuto.
Quiero ver el cartel primero.
Aquí está.
(La pista que Dam Bi está mirando ...)
(es el que todos se retiraron durante el día).
(Parecía un poco extraño.)
(La estrella en el cartel ...)
(Hace coincidir la estrella de la tela con un agujero.)
(Debería ver esto más tarde).
(Dam Bi volvió a revisar el cartel una vez más.)
(Mientras alinea la estrella en el paño con el cartel ...)
(Ella recibe "liebre BARC")
Pensé que estaba relacionado con Do Yeon.
No tengo idea. Me duele la cabeza.
¿Qué es la tienda de flores Hongdae?
(Suspirando)
Esto es duro.
No puedo resolver esto. Es mi primera vez.
Sé que soy malo resolviendo misterios, pero esto es particularmente difícil.
¿Por qué me falta creatividad?
Todos los demás lo están haciendo muy bien.
¿Que pasa conmigo?
Creo que realmente me falta creatividad.
Por eso no me fue tan bien en la escuela.
(Como So Min reflejó su pasado y miró alrededor del pueblo ...)
¿Hay algo aquí?
(Hay una caja de madera roja.)
Este debe ser el elemento que necesita la sierra.
Esto requiere la sierra.
Debería haber venido antes.
(Hay una línea de corte en la caja de madera roja.)
(Así que Min finalmente resuelve una sugerencia en 12 horas).
Esto es duro.
Entonces Min, ¿qué estás haciendo?
- ¿Yo? Solo estoy ... - Entonces Min, ¿qué estás haciendo?
No estás haciendo un barco, ¿verdad?
No, sólo estoy cortando.
¿Que es esto? Hagamos esto juntos.
Ok ayúdame Hagámoslo juntos.
(Kang lo corta a través de la línea de corte.)
Lo hiciste. Buen trabajo.
(Hay algo dentro.)
(¿Cuál es la pista dentro de la caja de madera roja?)
(¿Un ddakji?)
¿Qué es esto?
(¿Un ddakji?)
¿Qué?
Yo tenía razón.
(¿Kang lo descubrió?)
- ¿Acerca de? - Yo tenía razón.
¿Acerca de? Dime.
- No es nada. - Dime.
Esto es mio
¿Por qué no me lo dices?
Creo que no puedes entenderlo porque es tu primera vez.
Dale un poco de tiempo.
(Kang se va con un consejo inútil.)
¿Qué podría significar?
(Es la primera vez que Kang está tan seguro de su suposición).
Si me equivoco al respecto, no obtendría los 10,000 dólares.
(¿Kang realmente lo descubrió?)
(Todos los consejos son ahora revelados.)
(Los elementos de sugerencia son la cinta de enmascarar, el boleto de lotería, la partitura,)
(tela con un agujero, billetera, foto de delfín,)
(baterías, y sierra.)
(¿Hacia qué ubicación están indicando todas estas sugerencias?)
Tengo que resolver la tarjeta.
Me refiero al boleto de lotería. Tengo que resolver el boleto de lotería.
7092.
(Así que Min cree que el número en el boleto de lotería es 7092,)
(pero en realidad es 7902.)
¿Qué significa 7092? 7092.
¿Está indicando el cultivador? ¿Su matrícula?
(Así que Min está inspeccionando al cultivador con el número equivocado en su mente).
Es un poco de miedo
Hay un coche
(Ella encuentra el auto donde Soo Hyang descubrió la pista).
Es el 7902.
Pero el número que tengo es 7092.
(El equipo de producción debe haber cometido algún tipo de error.)
(Ella finalmente lo descubrió.)
Supongo que has encontrado algo allí.
- Hola, haz Yeon. - ¿Encontraste algo?
(Los miembros aparecen de alguna manera cada vez que So Min encuentra algo).
Haz Yeon, dime.
- ¿Qué? - ¿Somos un equipo o no?
Somos un equipo
(Dime lo que descubriste.)
- ¿Puedes abrir el maletero? - ¿El baúl?
(Así que Min intenta abrir el maletero ya que parece un poco sospechoso).
- ¿Lo abriste? - No. ¿Cómo lo abres?
¿Lo estoy haciendo bien?
(Está abierto.)
(Estoy emocionado por otra pista).
- ¿No está abierto? - Lo escuché abrir.
¿Está abierto?
(Ciertamente no son expertos en automóviles.)
Abriste el capó.
Dios mío.
(El capó del coche está abierto.)
Abriste todo excepto el maletero.
Ahí está.
- Está abierto. - Finalmente está abierto.
"Puedo estar al lado de una esposa, pero no puede estar al lado de un esposo".
"Puede pararse al lado de un rábano, pero no puede al lado de un repollo".
- ¿Puede pararse al lado? - ¿Un marido?
¿Rábano?
Esta es una prueba sin sentido.
(Do Yeon está pensando.)
¿Una esposa?
Rábano.
(Do Yeon lo descubrió.)
Col y rábano?
(Do Yeon lo descubrió sin que So Min lo supiera, al igual que Kang).
Voy a dar un paseo por el pueblo ahora.
(Así que Min se queda sola de nuevo.)
Ella se fue así. ¿Cómo podría ser esto?
Puede estar al lado de una esposa.
(Puede estar al lado de una esposa pero no puede estar al lado de un esposo.)
Creo que puedo resolver esta prueba sin sentido.
¿Hola?
(Do Yeon asume que esto es una especie de prueba sin sentido).
Tiene sentido cuando está vinculado a "esposa" pero no a "esposo".
(Puede pararse al lado de un rábano, pero no puede al lado de un repollo.)
Dios mío. Estoy tan cerca.
Esposa...
(Mientras murmuraba algunas palabras, descubrió la correcta).
Dios mío.
(Dios mío, lo descubrí!)
(Mientras tanto, Ki Young descubrió la pista ...)
(dentro de la máquina expendedora).
¿Araña menos entrada?
(Quizas lo es...)
Finalmente lo tengo
(¿Ki Young resolvió el misterio con esta sugerencia?)
(Sang Ho se asegura de que no haya nadie cerca).
Como vi el ddakji por primera vez,
Pensé que era la pista perfecta.
Para ser honesto, fue bastante difícil.
Pero creo que sé dónde está el dinero.
En mi opinión, todos saben dónde está el dinero.
Creo que todo el mundo sabe dónde está.
No estoy seguro de si es la respuesta correcta ...
porque es tan facil
Fui allí de todos modos.
(Cuando todos se estaban acercando a algún lugar,)
(Alguien entró a la cocina con mucho cuidado.)
(La persona abre la nevera sin dudar ...)
(y saca la caja de espuma de poliestireno a toda prisa).
SBS E02 Village Survival, S2 "El primer ganador" - SUB ESPAÑOL ★ Joeru Kyuden ★ -
(La persona coloca cuidadosamente la caja en el piso.)
(La persona abre la nevera sin dudar ...)
(y saca la caja de espuma de poliestireno a toda prisa).
(La persona coloca cuidadosamente la caja en el piso.)
(Deja de pensar lo que estoy pensando.)
Deja de pensar lo que estoy pensando.
No lo tomes
(Después de que comparten un signo,)
(Llevan la caja al baño.)
Eso es lo que estaba pensando.
(Lo que trajeron es ...)
(La caja del cangrejo.)
(Los dos pasan por esto rápidamente.)
(Sólo entonces...)
(Hay un cheque dentro.)
(Encontraron un cheque dentro de una concha de cangrejo.)
¡Lo encontramos juntos! ¡Increíble!
(Espere)
Lo estamos dividiendo a la mitad.
(Lo estamos dividiendo a la mitad.)
(Dentro de la caja de espuma de poliestireno con cangrejos,)
(el último cangrejo en la parte inferior de 9 ...)
(Tenía los 10.000 dólares.)
(La respuesta fue el cangrejo.)
(8 indicios indicaron 1 lugar.)
(Si sacas la entrada de la araña, se convierte en cangrejo.)
(Ddakji también podría significar shell).
(Si lees 7-11 como una palabra, es cangrejo.)
(Si inviertes BARC, es cangrejo).
(Si se revierte la liebre, es chitosan).
(Si solo lees Fa y Do, es Do Yeon.)
(Do marca de Yeon, la danza del cangrejo)
(Se convierte en una palabra cuando se agrega a la esposa y el rábano,)
(pero no funciona para el marido y la col).
(Todas las letras en la tienda de flores Hongdae ...)
(Podría convertirse en una palabra agregando cangrejo.)
(Significaba el horóscopo entre Géminis y Leo,)
(Cáncer.)
(El lugar elegido por la persona que escogió la bola roja)
(La respuesta fue el cangrejo.)
"Cangrejo". Oh Dios mío.
("Cangrejo". Oh, Dios mío.)
Si lo reviertes, es cangrejo.
Me estoy acercando un paso más para ganar 10.000 dólares.
Entonces me di cuenta.
Es el cangrejo, no una máquina.
- El cangrejo. - Es el cangrejo.
Estoy tomando 10.000 dólares esta vez.
(¿Quién encontró dinero con Dam Bi?)
(Mientras tanto,)
(Sang Ho encontró la caja de cangrejo afuera.)
(Él cuidadosamente pasa por la caja.)
(Revuelto)
(Él cierra la tapa como si nada hubiera pasado.)
Se toma mi dinero.
(Mi dinero es tomado.)
(¿El dinero de Sang Ho es tomado?)
(En la entrevista antes del rodaje real ...)
(a elegir el que esconda el dinero,)
(Sang Ho recogió la bola roja.)
(¡Dios mío! ¡No puedo creerlo!)
¿A dónde vamos?
El mar amarillo.
En el mar amarillo,
Los cangrejos y las conchas son capturados fácilmente.
Dentro de la concha de cangrejo.
(Dentro de la concha de cangrejo)
La concha de cangrejo.
(Con confianza, eligió ...)
Si lo escondo dentro del cangrejo,
Puedo dejarlo en cualquier parte.
(Sin embargo,)
(Nunca pensó que desaparecería tan rápido.)
Se toma
(Devastado)
(Lanzamiento)
Si nadie lo encuentra,
- ¿Ese dinero es mío? - si
(El plan de inversión rosada de Sang Ho se ha ido con los 10,000 dólares).
Alguien lo tomó.
Debo evitar que se vayan con eso mañana.
(Debo evitar que se vayan con eso mañana).
(El que encontró los 10,000 dólares no puede relajarse todavía.)
(Do Yeon lo descubrió más tarde y comprueba el refrigerador).
(Ella abre la puerta con entusiasmo,)
(pero se tomó hace mucho tiempo.)
(Estoy totalmente atrasado.)
(Se Hyeong se encuentra con Do Yeon, que está profundamente decepcionado).
Do Yeon también llega tarde.
¿Qué?
- Haz Yeon. - si
Qué estabas intentando hacer?
¿Qué?
Alguien ya se llevó los 10.000 dólares.
Eso es lo que pienso también.
Pensé que era el primero en encontrarlo.
Pero Kang dijo ...
(Pero Kang dijo ...)
vio a Dam Bi ...
poniendo los cangrejos de nuevo en.
Vi a Dam Bi ...
Pasando por los cangrejos aquí.
(La vi atravesando los cangrejos aquí.)
No pude hacerlo bonito.
(Cuando estaban haciendo la cena ...)
¿De dónde sacamos los cangrejos?
(¿De dónde sacamos los cangrejos?)
¿Dónde los conseguimos?
Apuesto a que es el personal.
El personal?
Porque cuando estaba haciendo panqueques aquí,
Pensé que ella estaba buscando algo.
(¿Qué está buscando ella?)
Hay cangrejos.
(Y Sang Ho estaba preocupado por su cuenta).
Sabía que Dam Bi estaba poniendo tanto esfuerzo.
Creo que Ki Young es quien lo escondió.
(Creo que Ki Young es quien lo escondió).
Entonces solo nos quedamos con la presa bi.
Entonces, ¿tenemos que votar por Dam Bi mañana?
Seriamente.
Dam Bi hizo un buen trabajo, pero ella no pudo terminarlo.
¿Crees que alguien lo tomó?
- Sí, presa bi. - Yo también.
(Todo el mundo sospecha de Dam Bi.)
Damas y caballeros. Encontré el cangrejo.
(Damas y caballeros. Encontré el cangrejo.)
¡Encontré el cangrejo!
¡Por primera vez en mi vida!
10.000 dólares estaba dentro de la concha de cangrejo!
(Ella ha estado celebrando por 10 minutos ahora.)
Está dentro de mi bolsillo.
(Está dentro de mi bolsillo.)
(Una persona me vio.)
Una persona me vio
Pero nadie es sospechoso de mí.
Vamos a ver cómo Dam Bi lo está manejando.
Dios, presa bi.
- Quiero un poco de cerveza. - Ahí está ella.
Ahí está ella.
¿Encontraste algo?
Estoy mirando alrededor
No es fácil.
Tienes muchos consejos.
Pero no puedo relacionarlos.
- Así que me conoces.
(Sabes que soy tonto)
(Riéndose)
Quién sabe.
¿Lo encontraste, Se Hyeong?
Alguien lo tomó.
(Alguien lo tomó.)
- ¿Qué quieres decir? - ¿Qué?
- ¿Qué quieres decir? - Alguien lo tomó.
De Verdad? ¿Quien? ¿Quien podría ser?
(¿En serio? ¿Quién? ¿Quién podría ser?)
(¿Qué pasa con su reacción?)
Deja de actuar ya, Son Dam Bi.
No seas ridiculo
- ¿Quién podría tomarlo? - ¿Qué?
Alguien...
¿Ya lo has descubierto? Dios mío, estoy babeando.
¿Ya lo has descubierto?
¿Dónde está? Dime.
- Pero ... - Dijiste que alguien lo tomó.
Entonces no tiene sentido buscarlo.
(Ella no puede dejar de reírse.)
- ¿Tienes a alguien en mente? - El más sospechoso.
- Soo Hyang, probablemente. - ¿Por qué?
Soo Hyang parecía ...
Bueno ... ¿Cómo debería ponerlo?
- Limpie su nariz. - Limpie su nariz.
(Limpie su nariz.)
¿Por qué? ¿Notaste algo sospechoso?
Sabes que ella siempre es rápida para encontrarlo.
Derecha. Bueno.
- De todos modos ... - Está bien.
(Casi me atrapan.)
Ella está tan nerviosa que tiene una nariz congestionada.
Ella debe estar tan nerviosa.
"¿Quien podría ser?"
Normalmente uno dice: "¿Quién es?"
"¿Es Soo Hyang? Ella siempre se da cuenta".
(Ella claramente tiene 10,000 dólares.)
(El movimiento no natural es la clave.)
¿Quién es?
Es ella.
(Perdón por notarlo demasiado pronto.)
Deben haberlo encontrado todos. Creo que soy solo yo.
Ddakji.
Esto parece un ddakji.
(Ella ejerce su creatividad en un lugar extraño.)
(Ella investiga la red en forma de ddakji con confianza.)
Es como un ddakji.
Debería pasar por eso.
(La investigación del Detective So Min no se detiene ahí).
Éste.
Es esto Ocho.
Ocho. Pabellón octogonal?
(Pabellón octogonal?)
(Si alguien sabe cómo obtuvo 8, contáctenos).
Ddakji.
Si puede estar al lado del rábano, ¿por qué no col?
El repollo se para en el suelo.
(El repollo se para en el suelo.)
No puede soportar. No puede estar parado dentro del suelo.
Col en el suelo. En la superficie.
(Si sabe cómo consiguió esto, contáctenos).
Todas las piezas se están juntando ahora.
Debería haber ido tan lejos.
(El detective So Min siguió vagando fuera de la aldea.)
Es muy dificil.
(Ella se unió con los miembros después de una hora.)
Revisé todos los rincones de la ciudad, pero no pude encontrar nada.
Disculpa pero quien eres
¿No eres de ese drama?
(¿No eres de ese drama?)
- ¿No eres tú la del drama? - ¿Qué hago ahora?
(Ella se localiza después de un día.)
Te ves tan diferente de cuando acabas de llegar.
Esto sucedió después de limpiar mi cara con un paño húmedo.
(La limpieza excepcional de un paño húmedo)
Creo que alguien lo encontró.
¿Están todos aquí de pie relajados?
Conozco las respuestas a todos los consejos de todos modos.
(Confidente)
(Se Hyeong está hablando más de lo habitual hoy.)
E incluso sé dónde está.
- ¿Y que? - Se fue.
¿Se fue?
Alguien lo tomó ya?
Sospecho de una persona.
- La presa Bi parece ser buena en eso. - ¿Qué?
¿Quién crees que se llevó los 10.000 dólares?
Presa bi. ¿La persona que lo tomó?
Se Hyeong está actuando como el día ...
Él era el culpable.
- Habló mucho hoy. - ¿De Verdad?
Él sigue acorralando a la gente.
Cuando el hace eso
- Gente ... - Sé lo que quieres decir.
(¿Quién es la otra persona que divide el dinero con Dam Bi?)
Todo el mundo. La persecución ha terminado.
Por favor ven aquí.
Oh, la pista es deliciosa.
(Es la bebida de la máquina expendedora).
Sí, los consejos son los mejores.
(Las indirectas saben mejor.)
Eres tan genial, tan mínimo.
Estoy muy bien, ¿verdad?
Sólo bebí la indirecta.
(Si no puedo resolver la sugerencia, simplemente la absorberé en mi cuerpo).
Todo el mundo. La búsqueda del misterio ha terminado.
La búsqueda oficial ha finalizado.
Así que todos.
Al amanecer, solo la persona que ha encontrado el dinero ...
puede despertarme y decirme que él o ella ha encontrado el dinero.
¿Y si te despertamos por nada?
Si me despiertas por nada.
Sólo te maldijeron.
(Ella tiene la oportunidad de ser maldecida por el MC de la nación.)
¿Entendido?
Entonces, te veré en la mañana.
Adiós.
- Adiós. - Adiós.
- Buenas noches. - Tenga una buena noche.
- Entremos. - Buen trabajo, todos.
Comimos y jugamos juegos todo el día.
Y ahora, nos dices a dormir.
Yo no tengo sueño.
- Entonces Min. - si
Aquí...
No tenemos reuniones nocturnas ni nada ...
- entonces, ve a dormir. - Por si acaso.
- No nada. - ¿No?
(Este invitado quiere amistad sobre dinero.)
(La dulce noche viene después de un duro día de resolver el misterio.)
- Buenas noches. - Buenas noches.
Tenga una buena noche.
¿Es esta tu casa?
- si - ¡Guau!
- ¿Puedo mirar a mi alrededor? - Por supuesto.
(Ingrese primero, luego obtenga permiso).
Es muy bonito aquí.
Muy agradable.
¿Que es esto? ¿Por qué es tan agradable aquí?
¿Qué es tan bonito?
Es muy encantador
(Mientras Jae Seok y So Min están charlando en la sala de estar ...)
¿Quién pudo haberse llevado los 10.000 dólares?
Creo que una de las chicas lo tomó con seguridad, ¿verdad?
Ellos tienen el dinero.
- Se Hyeong. - si
¿Crees que es Dam Bi?
Estoy más del 90 por ciento seguro.
Ki Young, ¿quién crees que es?
Realmente no tengo idea de quién tomó el dinero.
Ni siquiera puedo adivinar quién tomó el dinero.
Voy a seguir sospechándote hasta que termine esta temporada.
¿Yo?
Sólo hay una persona que no tomó el dinero. Eso es Sang Ho.
- 100 por ciento. - Eso es algo de lo que estoy seguro.
Apuesto mi vida como comediante, que Sang Ho no se llevó el dinero.
Si Sang Ho tomó el dinero, no quiero derribarlo.
Ojalá él pudiera tomar el dinero.
(Tengo mucho que decir.)
Todos ustedes piensan que alguien ha encontrado el dinero, ¿verdad?
- Creo que alguien encontró el dinero. - Yo también.
También creo que alguien lo encontró.
- Ya sabes ... - Es demasiado tarde.
Esto significa que alguien está mintiendo.
No creo que sea Se Hyeong.
Trabajé junto con Se Hyeong.
Después de escuchar la pista de él ...
Le dije: "Sabes, hay cangrejos en el refrigerador".
Su expresión en ese momento era como ...
"¿Qué?" "¿Hay cangrejos?"
Era ese tipo de expresión.
Si eso fuera actuar, eso lo convertiría en un gran actor.
¿Qué pasa con Ki Young?
- Creo que Ki Young es ... - Es sospechoso.
Pero Ki Young era como ...
- Pero ... - Podría ser ...
- Parecía ofendido. - Tal vez solo parece sospechoso.
Presa bi. Espero que encuentres el dinero.
Espero encontrar el dinero también.
Si lo encuentras, por favor tráeme buenas bebidas.
(Podemos decir que se siente incómoda incluso en la oscuridad).
Dam Bi, deberías encontrarlo.
Bueno.
De Verdad?
(¿Dam Dam tendrá la oportunidad de comprar bebidas para los demás?)
(El sol nos viene un poco lento en el invierno.)
(La nieve saluda a Michuri por la mañana.)
Está nevando.
(Como siempre, el primero en despertar es este hombre).
(Yu Jae Seok, el jefe de la aldea)
Yo siempre digo esto. Sé que el personal trabaja muy duro.
Pero ustedes empiezan a prepararse a las cinco de la mañana.
Se supone que debemos despertarnos a las seis y media.
(Todas las luces están encendidas desde las cinco.)
(¡Que es esto!)
Duermo justo al lado de la ventana.
A partir de ahora, por favor duerme un poco más.
Duerme un poco más.
(Ahora es el momento de despertar).
(¡Todos despiertan!)
(Cuarto de hombres)
(Eso me sobresaltó.)
Se está haciendo más fuerte.
(Habitación de mujeres)
(Así que Min se asusta.)
(¿Que es esto?)
Cuando escuchamos esta canción, tenemos que salir.
(Se levantan lentamente.)
(Esto no es una escena de una película de terror.)
Ellos están saliendo.
(¿Quién es el primero en salir?)
(Está tropezando Soo Hyang.)
Soo Hyang. Ponte el micrófono.
Hace frío. Deberías haberte vestido más abrigado.
(El siguiente jugador está listo para ingresar al campo).
(¿Qué?)
(Oh, So Min ...)
(Así que Min sigue órdenes y sale afuera.)
(¿Dónde estoy? ¿Quién soy?)
¿Quién eres tú?
(¿Quién es ese?)
(Junto con So Min que está todo hinchado,)
(Se Hyeong parece aún más hinchado).
¿Eres realmente tan mínimo?
(Así que Min se siente avergonzado un poco tarde).
(Buenos días.)
¿Yeon no ha salido todavía?
No creo que ella tenga la voluntad de trabajar duro ...
Después de conseguir esos 20.000 dólares.
(Espero que no.)
(Do Yeon sale corriendo.)
(Las mujeres hermosas necesitan su sueño de belleza.)
En Village Survival, hacemos nuestro propio almuerzo y cena.
Pero el personal ofrece desayuno.
- si - El desayuno de hoy es salchichas.
(El desayuno incluye el plato de acompañamiento favorito de la nación, las salchichas).
Pollack estofado.
(Hairtail a la parrilla)
(El premio a la misión de esta mañana es el abundante desayuno del pueblo).
- Es difícil. - Ha cambiado.
Si terminas el ejercicio matutino de 200 puntos en 15 segundos,
Le daremos el desayuno a tres personas ...
por orden de llegada.
Tú conoces este movimiento.
(Cinco puntos para el movimiento "Hit-the-Forehead")
Cada vez que haces esto vale cinco puntos.
Si puedes hacer 200 puntos en 15 segundos,
Puedes hacer este movimiento.
¿Cuántas veces tienes que golpearte la cabeza?
Usted sabe este movimiento de la danza popular rusa, ¿verdad?
Solo necesitas hacer 200 puntos con este movimiento de baile.
Si haces esto, solo porque tres de ustedes hicieron esto ...
no significa que los tres puedan desayunar
Una persona puede hacer el desafío y pedir ayuda a otros miembros.
Pero solo el que gritó "¡Desafío!" Recibe el desayuno.
El que grita "Desafío" puede comenzar la misión.
Reto.
Bien. Soo Hyang hace el desafío.
- ¿Puedo empezar? - si
Hazlo en 15 segundos.
(¿Que es eso?)
(El lagarto con volantes tiene 10 puntos. Necesitas hacerlo 20 veces).
Ha estado muy rara desde ayer.
(Ella está saltando alrededor como si sus pies estuvieran en llamas).
(No me importa. No me detengas.)
(Ella está en trance).
- ¿Lo consiguió ella? - No.
Si están haciendo el movimiento del lagarto con volantes ...
No puedes quedarte en un solo lugar.
Tienes que levantar las piernas alternativamente.
(El jefe de aldea muestra un ejemplo.)
Tienes que seguir saltando por ahí ...
durante 15 segundos ¿Entendido?
Reto. ¿Cómo hago el movimiento Hit-the Forehead?
Reto.
- Hazlo. - Bueno.
- Ahora. - Empezar ahora.
(Uno dos)
(¿Qué está haciendo?)
(Ella intenta el movimiento del lagarto con volantes dos veces.)
(¿Este es el movimiento Hit-the-Forehead?)
(Ella está descalificada.)
Eso está mal.
Te mostraré lo que es Hit-the-Forehead.
(Jae Seok está demostrando el movimiento en su escuela de acción).
No es esto.
(Debes golpearte la frente alternativamente con las manos).
- ¿Lo ves? - si
Sólo voy con el movimiento Hit-the-Forehead.
- Empecemos. - Desafío.
Reto.
Ella es buena con el baile popular.
(Debes hacer el movimiento 20 veces para ganar el desayuno.)
- Ella es buena. - Comience cuando la música se ponga en marcha.
(Se supone que debes comenzar cuando la música se active).
La música está empezando.
Empezar ahora.
1, 2, 3, 4 ...
5, 6, 7 ...
(Realmente no me importa en este punto).
(El lagarto más alegre del mundo.)
(Está descalificada debido a una postura incorrecta de la mano).
Descalificado.
¿Cómo corre un avestruz?
En cuanto al avestruz, todos miren de cerca.
Levanta la mano.
(Doble su mano exactamente a 90 grados.)
Debes doblar la mano así.
Entonces haz este movimiento.
(Tome exactamente 5 pasos para obtener 30 puntos).
¿Como eso?
- Solo tienes que dar cinco pasos. - Desafío.
- Desafío. - Bueno. Reto.
Es muy flexible.
(¿Que es eso?)
(Un avestruz ha aparecido en Michuri Village.)
(Es bastante cómico.)
(Él cae al suelo.)
(Sus pasos se cruzan y caen.)
El avestruz podría morir así.
(Pero no voy a parar aquí).
(Su mano no está correctamente doblada.)
El esta volando - No es un avestruz completo.
El avestruz no estaba completo en la última parte.
- ¿En la última parte? - si La cabeza estaba demasiado inclinada.
(¿Debo subir de nuevo?)
Entonces Min, ¿vas a intentarlo?
- Quiero pedir ayuda. - Bueno.
Yo haré la asana.
(La postura de Asana vale 200 puntos).
Si te acuestas en tu cara ...
Haré la postura de Asiana por ti.
Yo y Ki Young.
- Te ayudaremos. - Bueno.
(¿Asiana? ¿No es ese el nombre de una compañía aérea?)
- Desafío. - Música por favor.
Hagamos un intento.
(Así que Min ágilmente se agacha sobre su cara.)
Así es como lo haces.
(Ayudantes especiales vienen a la escena.)
(Ella está impresionada.)
(Gritando)
(Gritando de nuevo)
5, 4, 3, 2 ...
- Tienes que seguir ... - ¿Qué?
hasta que la musica se detenga.
(Creo que ella tuvo éxito.)
(Es un éxito.)
Lo hicimos.
Es un exito
Así que Min recibe el desayuno.
- Eso es difícil. - Entonces Min recibe el desayuno.
(Estoy tan feliz que estoy desayunando)
Ella está haciendo la ceremonia de la ganadora.
Así que Min recibe el desayuno.
Si alguien quiere desayunar ...
Estamos listos para hacer la postura "Asiana".
Por favor, ayúdame.
- Hacerlo por mí. - Yo también.
Acuéstate sobre tu cara. Los ayudaré a todos.
Puedes hacerlo. Es fácil.
Hacer el reto
Reto.
(Dam Bi hace el reto.)
(Riendo)
(Asana, ¡vamos! ¡Obtengamos 200 puntos!)
(La presa Bi toma la pose primero.)
(Ella parece como si estuviera siendo castigada.)
Necesitamos descansar un poco primero.
(Su nivel de rabia está aumentando.)
Oye. ¡Oye!
Esto es duro.
(Se acabó el tiempo)
¿Qué estás haciendo? Presa bi.
- presa bi. - Estamos tomando un descanso.
(Estamos tomando un descanso.)
Presa bi, que haces
Ella estaba acostada en su cara todo ese tiempo.
Ahora, quedan dos lugares.
- ¿Quién aceptará el reto? - Desafío.
- Desafío. - 50 puntos.
¿Cómo lo hará ella?
(Ella se cae)
(El desayuno es mío.)
Ellos lo están haciendo.
(Oh no.)
(Oh, Soo Hyang!)
(¿Qué diablos están haciendo?)
Sólo haz algo.
¿Que esta pasando?
- ¿Qué están haciendo? - Se siente raro.
¿Qué estás haciendo?
- Creo que se veía extraño. - ¿Qué son ustedes dos?
¿Qué están haciendo ustedes dos?
¿Qué fue eso?
Somos el equipo de circo.
- ¿Equipo de circo? - Bueno.
Estamos empezando.
(Cayendo por segunda vez.)
Para hacer posar el avión, tienes que levantar los brazos.
- Es muy largo. - no me importa
(Así que vuela Min.)
(Entonces ella es arrojada a un lado.)
- Te perdí. - Ten cuidado.
- ¿Estás bien? - Hacer algo.
(Ella se da por vencida y comienza a saltar locamente.)
Qué lástima.
- Estabas subiendo. - ¿Qué?
Hazlo uno por uno.
Puedes empezar el reto.
- Desafío. - Desafío.
Comienzo.
- 1, 2, 3, 4, 5. - Bien.
(La postura del avión vale 50 puntos).
1, 2, 3, 4, 5.
Aceptado. Eso era bueno.
(La forma rectangular humana vale 100 puntos).
1, 2, 3, 4, 5.
Ellos son buenos.
200 puntos.
Se ha logrado Hyeong.
Solo queda un lugar.
Esa era la forma rectangular humana.
Te ayudare. ¿Qué deseas?
Haz el avión posar por 50 puntos.
¿No es esto más fácil?
Soy el especialista aquí. Haz el avión posar por 50 puntos.
Él es el coordinador.
- Para el ejercicio matutino ... - Entrenador.
Es el coordinador de los ejercicios matinales.
Haz la postura de Asiana durante siete segundos.
Entonces haz el avión posar.
Confía en Se Hyeong.
- Confía en mí completamente. - Sí, confía en Se Hyeong completamente.
Asiana posa y luego el rectángulo humano.
- Contaré los segundos. - Bueno.
Sólo grita, "Desafío". Puedes hacerlo.
Reto.
1, 2, 3, 4, 5.
Vamos. Vamos.
Saltar. Salta ahora.
(Ki Young está desplegado como asistente especial.)
Eso es bueno.
(Así que Min está profundamente impresionado.)
(Después de que el asistente se une a ellos ...)
(Ellos completan hábilmente la pose.)
(El coordinador apunta a una puntuación más alta.)
Bien hecho presa bi. Acepto la pose.
(Ellos completan la asana de tres personas perfectamente.)
Usted anotó 250 puntos.
(Esta es la clase del entrenador Se Hyeong).
- Bien hecho. - Una puntuación muy alta.
Puedes ir a cualquier parte.
- Disfruta tu comida. - Todo el mundo.
- Buen trabajo. - Tienes derecho a comer.
Nuestro coordinador de ejercicios matutinos,
Se Hyeong, ha ayudado con éxito a su estudiante ...
Para pasar con una puntuación alta de 250.
(Se Hyeong, el maestro de la misión del desayuno)
(Soportaré cualquier cosa).
(Mientras ayuda a otros, termina fracasando en su misión).
(So ​​Min, Se Hyeong y Dam Bi ganan el desayuno.)
Nos vamos a desayunar.
Mira esto.
Que es todo esto. El hairtail asado es tan grande.
(Las aletas están perfectamente asadas).
- Eso es estofado negro. - Pollack.
- ¿Te gusta el abadejo? - Son refrescantes.
(El guiso de abadejo picante y el arroz blanco son una combinación fantástica).
Mira la cola del cabello. ¿Son extranjeros?
- Son tan grandes. - Es el más grande que he visto.
- si - Son realmente grandes.
Míralo.
(Escogen la carne del hairtail coreano.)
(Comiendo)
(Así que Min toma un gran bocado después de trabajar tan duro en sus ejercicios).
- ¿Esta bien? - El guiso es bueno.
(El desayuno sabe aún mejor después de un entrenamiento energético).
El guiso es realmente bueno.
(Desayuno delicioso)
Es muy bueno.
¿El Village Head puede desayunar también?
Por supuesto llego a desayunar.
¿Por qué me tratas como un hombre invisible aquí?
Él no es realmente el jefe de aldea.
Él es el dueño de una sala de escape.
(Jae Seok es el jefe de una sala de escape.)
Está bien.
Soy el que controla y dirige todo lo que hay por aquí.
(Ella solo esta ocupada comiendo)
Hoy parece que en general la gente no parece ...
reunirse para hablar sobre quién podría tener ...
- Tomó el dinero. - Es verdad.
- Hay alguien a quien sospechamos. - ¿De Verdad?
Hay alguien.
Estoy deseando que llegue la votación.
Pero la cosa es que no es una persona.
(El sospechoso no es solo una persona.)
- ¿De Verdad? - si
(Se Hyeong hace un comentario inesperado.)
Si no es una persona, entonces ¿cuántos?
Estamos manteniendo todas las opciones abiertas.
(¿Se sospecha Se Hyeong que dos personas han encontrado el dinero?)
¿Sabes que?
Cuando llegue el momento ...
Justo antes de la selección final ...
Será mejor que me levante cuando ustedes están hablando de cosas como esta.
Me siento bastante incómodo.
Puedo revelar algo de mi expresión.
¿Estás seguro de que no es porque no quieres limpiar?
No no.
Regresaré cuando termines de hablar. Me siento incómodo.
(Es Se Hyeong del mismo lado que Dam Bi o no?)
Gracias por el desayuno
- Gracias. - Gracias por la comida.
Gracias por el desayuno.
(Es hora de el anuncio final.)
Damas y caballeros. Es hora de envolver ...
Segunda temporada de la supervivencia del pueblo.
Todos los consejos que encontraste usando las herramientas que obtuviste ...
Apunta solo a una cosa.
(El cangrejo.)
Era el cangrejo.
Todos sabemos eso.
Todos sabían, pero nadie dijo una palabra.
Todos sabían que era el cangrejo, pero nadie dijo nada por si acaso.
Puedes hablar de eso ahora, pero nadie dijo una palabra.
Realmente tienes una mente fuerte.
En realidad, todos lo sabemos.
- Todos ustedes saben. - si Que es cangrejo.
- Entonces Min, ¿no lo sabías? - No, no lo hice.
Usted no sabía?
- Todos los demás sabían, ¿verdad? - si
Sólo que Min no lo sabía.
Veo.
Lo que todos los indicios apuntaban era el cangrejo.
(Las ocho pistas apuntan a una cosa.)
(El cangrejo.)
Una persona entre ustedes sugirió que nos escondamos ...
El dinero en el cangrejo.
Así que escondimos los 10,000 dólares en el cangrejo.
Anoche,
¿Alguien encontró los 10,000 dólares en el cangrejo?
(Todos están nerviosos y tensos)
- si Alguien lo encontró. - Todavía me siento nervioso por esto.
- ¿Y si él dijo que no? - Alguien encontrado ...
Los 10.000 dólares.
En otras palabras, la persona que escondió el dinero en el cangrejo ...
no puede tomar el dinero
La persona que escondió el dinero en el cangrejo ayer ...
puede revelar su identidad ...
ahora mismo.
A ver quién es.
¿Quién es?
Para mí, esto es más importante.
- Yo también. - Los mentirosos son los peores.
(El dueño de la bola roja es ...)
(Kim Sang Ho)
¿Qué?
¿Realmente eres tú?
(A todos les cuesta creerlo).
- De ninguna manera. - Dijiste que no era él.
No hay nadie en quien puedas confiar.
- Sang Ho era ... - ¡Mi dinero!
(El dinero ha desaparecido frente a sus ojos.)
- Es increíble. - Ahora, Sang Ho ...
no puede tomar el dinero
Él no puede tomar el dinero.
Es una pena.
¿Por qué nos pidió que escondiéramos el dinero en el cangrejo?
Pensé que sería mejor esconderlo en el lugar más común.
No sé si lo sabes, pero ayer ...
Ponemos cangrejos en la sopa de pastel de pescado.
- Me quedé impactado. - Tan pronto como vino Sang Ho,
dijo: "¿Pusiste en los cangrejos?"
(¿Pusiste en el cangrejo con mis 10,000 dólares?)
(Riendo)
¿Te acuerdas?
Fui el único que te escuchó.
(Ayer, todos estaban ocupados preparando el almuerzo).
(Ponen tres cangrejos en la sopa de pastel de pescado.)
(¿Pones cangrejos en la sopa?)
(Sang Ho viene de prisa.)
(Él sigue revisando la sopa.)
(¿Qué debo hacer?)
(Sus ojos tiemblan.)
(¿No te gustan los cangrejos?)
(No. Me encantan los cangrejos.)
(¿Dónde está mi dinero? ¿Qué voy a hacer?)
(Él está fingiendo mirar la comida.)
(El cangrejo es grande.)
(Está a punto de sufrir una crisis.)
Él vino a mí y dijo ...
"Usted pone cangrejos aquí?"
(Parece más divertido cuanto más lo piensas).
- Él estaba sorprendido. - Sí, el era.
Sang Ho, ¿cuándo fue el momento más difícil para ti?
Cuando todos los niños estaban parados frente al refrigerador.
(Niño número uno)
(Niño número dos)
Todos estaban parados allí.
Y mi dinero estaba allí.
Todo el mundo.
Había muchos de ustedes frente al refrigerador.
Por lo tanto, lamento decir que ...
Sang Ho no puede llevarse los 10,000 dólares.
Me gustaría decirte una cosa más.
(Hay una información más impactante.)
También me sorprendió.
Anuncié que no transferiremos el dinero a la siguiente ronda.
Sin embargo, no esperaba que esta situación ocurriera.
Porque dos personas colaboraron para encontrar el dinero ...
Tienes que votar por dos personas.
(Deben votar por dos personas).
¿Qué?
(¿Que esta pasando?)
- ¿Qué? - ¿Cómo pueden encontrarlo dos personas?
(Todos se ponen muy serios.)
Ahora, cuando votas por dos personas,
si eliges correctamente los buscadores,
entonces ambos no pueden tomar el dinero.
Pero si eliges solo una persona correctamente,
Entonces la persona que no fue elegida puede tomar 5,000 dólares.
- Lo entiendo. - ¿Quiénes trabajaban en parejas?
Hay una razón por la que sospeché de Dam Bi.
- Por la noche, - ¿Sí?
Ella seguía mirando el cangrejo en la nevera.
Así que pensé que ella iba a hacer algo con cangrejos.
Le pregunté qué estaba haciendo y si podía ayudarla.
(¿Cuándo miré el refrigerador?)
Siguió mirando la caja de cangrejos.
¿Qué quieres decir con que nunca miraste cangrejos?
Nunca lo miré correctamente.
¿Qué estas diciendo?
Ella estaba mirando la caja de cangrejos.
Te vi. Te pregunté qué estabas haciendo ...
y dijiste que estabas buscando algo.
Sí, estaba buscando algo.
Estabas mirando la nevera ...
Estabas buscando mi dinero allí!
Nunca abrí la caja del cangrejo.
Ni siquiera lo vi.
Sé que lo abriste.
Nunca lo abrí.
Me estás confundiendo.
Como probablemente sabes,
Todos ustedes aceptan que Dam Bi es uno de los buscadores, ¿verdad?
- Está bien. - ¿Por qué?
Hay Dam Bi y alguien más.
- Voy a descartar a los demás. - Me está acusando.
Voy a descartar a los demás para que sea más conveniente.
Kang está fuera.
- Y ... - Se Hyeong está en eso otra vez.
Tú también estás fuera.
Así que Min está fuera.
Entonces Soo Hyang o Ki Young ...
Es el cómplice de Dam Bi.
(Se Hyeon sospecha de Soo Hyang y Ki Young.)
Siento que es Ki Young y Dam Bi.
- Está bien, está hecho. - Los vi aquí ayer.
(¿Está diciendo la verdad, o todo esto es un esquema?)
No los vi juntos.
- Todo bien. - Nunca me he movido en grupos.
Deambulé por todo solo.
- Está diciendo la verdad. Yo lo vi. - bondad.
Dios mío.
(Soo Hyang está tranquilo.)
(¿Quién tomó su dinero?)
(Las personas que se acercaron a la caja eran Soo Hyang,)
(Kang,)
(Ki Young,)
(y Se Hyeong.)
(¿Quién encontró el dinero junto a Dam Bi?)
(¿Es uno de ellos?)
- Comenzaremos la votación. - No sé por quién votar.
Vamos a empezar con Se Hyeong.
Esto es Loco.
¿Cómo te atreves a tocar mi dinero?
Es una lástima. Lo siento.
Presa bi ...
(Son Dam Bi)
y Ki Young partieron el dinero a la mitad.
(Hijo Dam Bi, Kang Ki Young)
(Kang estudia sus expresiones faciales.)
Es la presa Bi ...
y Ki Young.
Sospecho que Se Hyeong y Kang.
Sospecho que Dam Bi ...
y Kang.
Así que Min, eres el siguiente.
No tengo idea.
Se Hyeong y Presa Bi.
Ya que están en el mismo equipo ...
Y tengo muchos indicios, sospecho que trabajan juntos.
Yo creo que...
es Se Hyeong y Soo Hyang,
Pero creo que me están sospechando.
(Ella ha perdido la cabeza).
Sospecho de Ki Young.
Actuó a diferencia de sí mismo y fue sospechoso.
Y también creo que es Dam Bi.
(Ellos siguen sintiéndose el uno al otro.)
(Por último, el dueño del dinero, Sang Ho, vota.)
(Voto actual: Presa Bi 3, Ki Young 3, Se Hyeong 3, Kang 2, Soo Hyang 1)
Dios mío, mi dinero.
Esa persona va con la corriente,
Pero creo que Dam Bi no lo hizo.
No te escaparás con mi dinero.
(Él decide arrastrarlos hacia abajo con él.)
(La votación ha terminado.)
Bondad.
- Elegir dos lo hace más difícil. - bondad.
Todo bien. Los dos individuos ...
Quienes más han sido elegidos por todos ustedes son ...
¿Quienes son?
Cada uno recibió 6 y 4 votos.
- bondad. - Guau.
- Eso es abrumador. - Recibieron la mayoría de los votos.
(No puedo ser yo, ¿verdad?)
Son Son Dam Bi y Yang Se Hyeong.
Presa Bi y Se Hyeong, por favor avanza.
¡No es Se Hyeong!
- ¿Qué? Escogí Ki Young. - ¡Es Ki Young!
- ¡Es él! - Por favor sube.
- ¡Es Ki Young! - No soy yo.
Vos si...
- ¿Crees que trabajaría con ella? - Esto no está bien.
- No es él. - No planearía con ella.
Por favor sube
- bondad. - Sube.
- ¡No soy yo! - Se Hyeong no es tan inteligente.
Es Ki Young?
- Es él. - ¿De Verdad?
- ¿Realmente no eres tú? - No es.
Todo bien.
(Anunciará a los 2 culpables.)
(Él está en una pérdida de palabras.)
(Se ve estupefacto.)
Si Se Hyeong y Dam Bi fueran los únicos ...
quien robó los 10,000 dólares,
- ¿No es esto obvio? - entonces...
no podrán ...
- ¿Quién me eligió? - Salir con el dinero.
Aquí está el resultado.
Empecemos...
con la presa bi.
¿Es ella la que encontró los 10,000 dólares?
(Calma)
Ella es.
(Ella no puede robar el dinero.)
Fuiste tu.
(Ella grita de ira.)
Ven aquí, presa bi.
(Después de todo lo que hice para conseguir ese dinero!)
- Estoy seguro de tu cómplice ... - Estabas ...
- Dividiré parte del dinero. - muy obvio.
- Está bien, seguir adelante. - El tiene razón.
- ¿Correcto? - Creo que es el cómplice.
Es Ki Young.
Es Se Hyeong el uno ...
¿Quién encontró los 10,000 dólares?
- Estoy sin palabras. - También fui elegido.
- Soy ... - Es Se Hyeong ...
(¿Él tramó con Dam Bi ...)
(para encontrar los 10,000 dólares?)
¿Es él quien encontró los 10.000 dólares?
Mi corazón está a punto de estallar.
(Curioso)
Es el el
¿Quién encontró los 10,000 dólares?
(¿Es él el cómplice?)
No, no lo es.
- ¿Ver? - ¿Ver?
No, no lo es.
- ¿Ver? - Es Ki Young.
- Es él. - Venga.
- Realmente no soy yo. - Espere.
- ¿Quién es? - Todo el mundo.
Parece inexpresivo.
Te lo dije. Ya hemos hecho nuestras inferencias.
Entonces, ¿por qué fuiste tan tonto al votar?
¿Quién eligió a Se Hyeong?
Así que la persona que saldrá con 5.000 dólares ...
está entre vosotros.
La persona que encontró los 10,000 dólares con Dam Bi es ...
La persona que encontró ...
(¡Lo odio!)
(Ella no puede controlar su ira.)
No, ese es mi dinero!
- Estoy tan celoso. - No sé quién es.
Pero si quieres hacer las paces con nosotros, cómprenos ...
- Manila almeja kalguksu. - La persona que obtuvo ...
(Está pensando en el kalguksu.)
5,000 dolares es ...
Será mejor que nos trates con kalguksu.
- Es ... - No soy yo.
(¿Es Soo Hyang quien ha estado en silencio?)
(¿O es alguien que no sospecharon en absoluto?)
(¿Quién es el culpable?)
- Es Kang Ki Young. - ¿Ver?
(Así que fuiste tú).
- Oye, dame mi parte. - ¡Dios mío!
Dámelo.
(¿Cuándo encontró el dinero?)
(Anoche, después de la cena durante el descanso).
(Ki Young de repente se levantó y se fue.)
(Para caminar)
(Sin dudarlo, fue directo a la nevera.)
(Rápidamente escaneó el interior.)
(Pensó que estaba actuando de manera encubierta.)
(Pero de hecho, todos podrían verlo a través de la ventana).
(En ese momento, Dam Bi presenció la escena.)
(¡Detente! ¡Ese es mi dinero!)
(En el momento en que sacó la caja,)
(Presa Bi llegó.)
(Será mejor que quites las manos de la caja).
(Con miedo, decidió mirar dentro con ella.)
(Debido a su descuido,)
(Los dos se hicieron cómplices.)
(Fueron al baño para evitar cualquier atención.)
(Después de hurgar a fondo la caja llena de cangrejos,)
(encontraron con éxito el dinero.)
(Él se ofreció rápidamente a la mitad.)
(Ellos rápidamente lo pusieron de nuevo.)
(¡No puedo creerlo!)
(¡Es increíble!)
(Inmediatamente después,)
(Dam Bi agarró a Jae Seok.)
(Parecía sospechoso.)
(Jae Seok estaba confundido.)
(Los dos encontramos el dinero.)
(¿Ambos encontraron el dinero?)
¿Pueden escuchar desde fuera?
Lo sé.
- ¿Encontraste la pista? - Los dos lo hicimos.
(Incluso Jae Seok estaba nervioso).
¡Tú!
¿Como pudiste?
Ki Young,
Puedes tomar tus 5,000 dólares y dejar a Michuri.
¿Cómo te sientes ahora?
Estoy un poco decepcionado porque no obtuve la victoria completa.
Quería conseguirlo con ella.
Pero...
- Era obvio. - Estoy acabado.
- La presa Bi estaba ... - Estoy acabado.
demasiado abrumado de alegría ...
que su actuación se hizo incómoda.
- Lo sé. - Fue hilarante.
Do Yeon y yo estábamos a punto de dar un paseo ...
cuando la vimos venir
- Yo actué. - Si lo hiciste.
Su nariz estaba corriendo,
pero ella no era consciente de eso y seguía preguntando por el culpable.
Y entonces ella hizo esto.
"¿Que quien?"
(Su actuación fue cringey.)
- ¿Ella hizo eso? - si
(Anoche, ella estaba feliz de haber descubierto el dinero.)
¿Quien? ¿Quien?
(Su actuación fue tan terrible.)
(Sus ojos estaban vidriosos.)
Limpie su nariz
- "¿Quien?" - ¿Por qué hiciste eso?
Supongo que estaba muy emocionado.
- Supongo que sí. - Fue lo más destacado del espectáculo.
Estaba tan nerviosa por haber estado en el mismo equipo que ella.
Ella seguía tratando de actuar.
(Él quería que ella se detuviera.)
Bien hecho, todos.
Así que Min, ¿cómo fue esto?
Esto fue extremadamente difícil para mí.
Como miembro invitado, disfruté observándolos a todos.
Gracias a ti, nos reímos mucho.
- Incluso te golpeaste la frente. - Ella lo dio todo.
Vamos a darle un aplauso.
- Ojalá la visitara de nuevo. - Yo también.
Ella encaja muy bien con este espectáculo.
Tienes razón. Ella encaja a la derecha.
Lo sé.
Por favor, estad atentos para la próxima semana.
¿Alguien podrá obtener 10.000 dólares la próxima semana?
Pero por hoy, Ki Young se irá con 5,000 dólares.
- Felicidades. - No consigo nada.
(Su primer caso es cerrado.)
(Un video misterioso es enviado a los miembros.)
(Una vez más, alguien ha escondido los 10,000 dólares.)
(Además de eso, ya saben las respuestas a las sugerencias ...)
(y tratará de interrumpir a los demás.)
(La segunda historia será aún más caótica).
(Michuri Imposible)
(Yeonwoo de MOMOLAND, el amante de los misterios, está aquí.)
(Ella se prepara para una misión.)
(Sin embargo, ella se enfrenta a algo inesperado.)
(¿Qué están haciendo?)
(Ella está en una pérdida de palabras.)
(Bienvenido.)
(Debes ser nuevo aquí.)
(Ella no tenía idea de los que se movían en secreto.)
(Los miembros...)
(No tienen más que 10,000 dólares en sus mentes.)
(Todo el mundo está en un juego mental feroz en este momento.)
(¿Habrá un único ganador de los 10,000 dólares?)
(Supervivencia del pueblo, el Ocho 2)